It permitted ancient farmers to harness the strength of animals to the tasks of cultivation, and thereby allowed the individual farmer to increase his food production very substantially. 它允许古代的农民利用畜力完成耕作任务,借以使个体农民生产的食物大大增加。
From the very beginning, what Qi concerns is not the individual, but the existing environment of the whole nation, whether his subject is a farmer in the plain or a lonely individual in the city. 从一开始,祁海峰所关注的就不是个体的人,而是中华民族的生存境遇,无论他描绘的是平原上的农民还是城市中的孤独个体。
There is no clear boundary and accurate forest area defined for the village and they have never issued the forestry certificate to the administrative village or to individual farmer except on land conversion land. 周至县没有规定村庄的清楚边界,也没有精确界定属于村庄的森林区域,并且除了土地转换许可外,他们从未向行政村或者个体农民签发林业经营执照。
An individual farmer is not required to obtain the food circulation license when selling self-produced edible agricultural products. 农民个人销售其自产的食用农产品,不需要取得食品流通的许可。
The opinion leaders play important role in interpersonal communication process. They make transformation of the information from mass media to the one that individual farmer can received directly and easily. 在人际传播过程中,意见领袖发挥了不可低估的作用,他们将大众传播的信息加以转化,变成为农民可以直接获得的信息。
This result indicates that the maximum of individual farmer's utility can't result to the maximum of whole Farmers'welfare. 这一结果表明,单个农民追求效用极大化时并没有使全体农民福利极大化。
The individual farmer operation is the main management method of agricultural production in China. According to marketability of agricultural products produced, farmers can be divided into three types: the self-supported, market orientated and those between the above two types. 我国农产品生产方式主要以农户经营为主,按照农户所生产农产品的市场化程度可把农户分为:自给自足型、以市场为导向型和介于二者之间型。
Nowadays, with the agricultural manufacture mostly depending on market, the traditional individual farmer families are placed in a disadvantaged position during the competition with other main bodies of strong market. Therefore, they suffer great loss of benefits. 随着农业生产专业化和商品化程度的提高,传统的单个农户在与其他强大的市场主体竞争中的弱势地位日益明显,农民利益大量流失。
The theory of farmer credit demand claims that the important factors that would influence farmer credit demand should embody the farmer household individual features which include the three category: the farmer household feature, the production feature and the property feature. 农户信贷需求约束假说认为影响农户信贷需求约束的重要因素应当是体现农户家庭个体特征的因素,包括农户家庭特征、生产特征和财产特征三类。
New rural endowment insurance takes individual contribution, collective allowance and government subsidy combination mode of financing, and the central financial subsidies to local and direct subsidies to farmer individual. 新农保政策采取个人缴费、集体补助和政府补贴相结合的筹资模式,其中基础养老金部分由中央财政进行补助,个人账户养老金除农民自身缴纳之外由地方政府进行一定数额的补贴。